Le blogue de Normand Nantel
Bienvenue dans mon univers ! Vous êtes ici chez vous.
Dis-moi pourquoi
Declan Galbraith de son vrai nom (Declan John Galbraith) est né le 19 décembre 1991. C’est un chanteur d’origine Irlandaise et Écossaise. En 2002, à l’âge de 11 ans, il enregistra une chanson sur ses inquiétudes vis-à-vis le monde d’aujourd’hui. Quelqu’un m’a envoyé le clip vidéo de cette chanson qui est criante de vérité. Je veux le partager avec vous.
Pour le bien des lecteurs francophones, je me suis permis une traduction sommaire des paroles, qui suivent;
Dans mon rêve, les enfants chantent une chanson d’amour pour chaque garçon et fille;
Le ciel est bleu, les champs sont verts, le rire est la langue du monde;
Puis je m’éveille et je vois tout. Un monde plein de gens dans le besoin.
Dis-moi pourquoi, tout doit être ainsi;
Dis-moi pourquoi, y a-t-il quelque chose que j’ai manqué;
Dis-moi pourquoi, parce que je ne comprends pas;
Lorsque quelqu’un a besoin de nous, nous ne tendons pas la main;
Dis-moi pourquoi.
Tous les jours, je me demande ce que j’ai à faire pour être un homme;
Est-ce que je dois me lever et me battre pour prouver à tout le monde qui je suis;
Qu’est ce que ma vie doit être, une ordure dans un monde en guerre.
Dis-moi pourquoi, tout doit être ainsi;
Dis-moi pourquoi, y a-t-il quelque chose que j’ai manqué;
Dis-moi pourquoi, parce que je ne comprends pas;
Lorsque quelqu’un a besoin de nous, nous ne tendons pas la main
Dis-moi pourquoi.
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi;
Seulement me dire pourquoi.
Dis-moi pourquoi, tout doit être ainsi;
Dis-moi pourquoi, y a-t-il quelque chose que j’ai manqué;
Dis-moi pourquoi, parce que je ne comprends pas;
Lorsque quelqu’un a besoin de nous, nous ne tendons pas la main;
Dis-moi pourquoi.
Pourquoi pourquoi, on exécute les tigres;
Dis-moi pourquoi;
Pourquoi pourquoi doit-on utiliser les armes;
Dis-moi pourquoi;
Pourquoi pourquoi, on ne peut pas s’instruire;
Quelqu’un peut nous dire pourquoi nous détruisons nos forêts;
Pourquoi pourquoi ne prenons-nous pas soin de nos paroles;
Dis-moi pourquoi;
Pourquoi pourquoi, nous ne pourrions se tenir debout et regarder droit devant;
Dis-moi pourquoi;
Pourquoi, pourquoi, faire hurler les dauphins;
Quelqu’un peut nous dire pourquoi nous laissons agonir nos océans.
Pourquoi, pourquoi si nous sommes tous les mêmes;
Dis-moi pourquoi;
Pourquoi, pourquoi nous rejetons toujours les fautes;
Dis-moi pourquoi;
Pourquoi, pourquoi ça ne s’arrêtera jamais;
Quelqu’un peut nous dire pourquoi nous ne pouvons pas simplement être amis;
Pourquoi pourquoi.
Si vous voulez visionner le clip vidéo, cliquez ici. Les paroles sont sous-titrées en anglais.
Le blogue de Normand Nantel 
Wow quel voix? et que dire des paroles, notre monde vu par des yeux d’enfant, pas de quoi à être fier de ce qu’on leur laissera en héritage. C’est un beau message, on est tous concernés par ce cri du coeur. On est tous un peu responsable de ce monde en décadence.
Merci
J’aimeJ’aime