La leçon de français (52)

LA VOIX ACTIVE – LA VOIX PASSIVE

Règles

Un verbe est à la voix active quand le sujet fait l’action : Le contrôleur vérifie les billets.

Un verbe est à la voix passive quand le sujet subit l’action : Les billets sont vérifiés par le contrôleur.

Le complément d’objet direct du verbe actif devient le sujet du verbe passif et le sujet du verbe actif devient le complément d’agent du verbe passif.

Remarque ! Tous les verbes à la voix passive sont conjugués avec l’auxiliaire être.

Le complément d’agent est le plus souvent introduit par les prépositions « par » et « de ».

  • Le pavillon noir était hissé par les pirates.
  • Le pavillon noir était redouté de tous les navires marchands.

Attention ! Seuls les verbes transitifs directs peuvent être employés à la voix passive puisque c’est le complément d’objet direct qui devient sujet.

Le complément d’agent peut être sous-entendu : Les drapeaux tricolores seront sortis pour le 14 juillet.

Pour mettre la phrase à l’actif on utilise alors le pronom « on » : On sortira les drapeaux tricolores pour le 14 juillet.

Exercices

1- À quelle voix le verbe en gras est-il conjugué ?

Le surveillant est intervenu pour rétablir le calme.

A) Voix active – B) Voix passive

2- Quelle phrase à la voix active correspond à cette phrase à la voix passive ?

Le panneau d’affichage électronique de la mairie a été actualisé.

A) On a actualisé le panneau d’affichage électronique.

B) La mairie a actualisé le panneau d’affichage électronique.

C) Le panneau d’affichage électronique est actualisé par la mairie.

3- Quel est le complément d’agent de cette phrase ?

Avec deux minutes d’avance, le marathon de Londres est remporté, à la surprise générale, par un coureur irlandais.

A) la surprise générale – B) un coureur irlandais

C) deux minutes d’avance

4- Quelle est la seule phrase à la voix active ?

A) Les rhinocéros sont traqués par les braconniers.

B) Les infractions routières sont sanctionnées par des amendes.

C) Les touristes se sont égarés par erreur dans les rues de la vieille ville.

5- À quel temps et à quelle voix le verbe en gras est-il conjugué ?

Le transport de cette énorme cuve sera assuré par un convoi exceptionnel.

A) futur simple de l’indicatif / voix passive

B) futur antérieur de l’indicatif / voix active

C) présent du conditionnel / voix active

D) présent du conditionnel / voix passive

6- Complétez la phrase avec la forme verbale qui convient.

De nouveaux vaccins … par une équipe de chercheurs norvégiens.

A) ont été découvert – B) auront découverts

C) avait été découvert – D) ont été découverts

7- Complétez la phrase avec le complément d’agent qui convient.

Le terrain de football est envahi … .

A) depuis dix minutes – B) par suite d’une décision litigieuse de l’arbitre

C) de supporters enthousiastes – D) pour féliciter les vainqueurs

Réponses à la fin de l’article.

Source : LAROUSSE, 1000 exercices d’orthographe.

Réponses : 1) A – 2) A* – 3) B – 4) C – 5) A – 6) D – 7) C**
* Dans la phrase à la voix passive, le complément d’agent n’est pas exprimé. Dans ce cas, le sujet de la voix active est le pronom indéfini « on ».
** À noter que le complément d’agent est introduit par la préposition « de ».