NE PAS CONFONDRE : QUAND – QUANT – QU’EN
Quand : conjonction de subordination, peut être remplacé par lorsque.
Quand (Lorsque) j’aurai un moment de libre, je classerai mes photos.
Quand : adverbe, peut être remplacé par à quel moment.
Quand (À quel moment) serez-vous en vacances ?
Quant : préposition, peut être remplacé par en ce qui concerne, pour (ma) part :
Léo parle espagnol, quant à moi (pour ma part), j’apprends l’allemand.
Qu’en : peut se décomposer en « que en ».
Le « qu’ » est une conjonction de subordination élidée, un pronom interrogatif élidé ou la deuxième partie d’une locution adverbiale de restriction. Le « en » est un pronom personnel ou une préposition.
Le plombier pensait qu’en une heure il aurait terminé.
Ce problème n’est simple qu’en apparence.
Attention ! Lorsqu’on doit choisir entre « quand » et « quant », la liaison peut nous induire en erreur. En effet, lorsque « quand » est suivi d’une voyelle, la liaison est en « t ».
Quand (t)il marche vite. Quand (t)arrivent les premiers froids…
Exercices
1- Quel(s) mot(s) complète(nt) cette phrase ?
Nous partirons … la pluie aura cessé définitivement.
A) quand – B) quant – C) qu’en
2- Complétez la phrase comme il convient.
Ces logiciels sont d’un emploi facile; … à ceux-là, ils sont réservés aux spécialistes en informatique.
A) quand – B) quant – C) qu’en
3- Quelle est la nature grammaticale du mot en gras ?
Quand la barrière de péage se lèvera, le poids lourd pourra passer.
A) adverbe – B) préposition
C) conjonction de coordination – D) conjonction de subordination
4- Par quels mots peut-on remplacer les mots en gras ?
Ce n’est qu’en s’exerçant que l’on peut devenir un virtuose du violon.
A) que si l’on s’exerce – B) quand on joue – C) quant à l’entraînement
5- Complétez la phrase comme il convient.
Lila prend connaissance de ses messages; … à la publicité, elle ne la regarde pas un instant.
A) quand – B) quant – C) qu’en
6- Quel(s) mot(s) complète(nt) cette phrase ?
Bien … difficulté, la navigatrice maintient fermement le cap.
A) quand – B) quant – C) qu’en
7- Par quel(s) mot(s) peut-on remplacer les mots en gras ?
Les benjamins ont terminé troisièmes; en ce qui concerne les minimes, ils ont remporté le tournoi de handball.
A) quand les – B) quant aux – C) qu’en aux
Réponses à la fin de l’article.
Source : LAROUSSE, 1000 exercices d’orthographe.
Réponses : 1) A – 2) B – 3) D – 4) A – 5) B – 6) C – 7) B